CO129-305 - Governor Sir Blake - 1901 [5-7] — Page 446

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It ends in

Duplicate

To

His Excellency

ENCLOSURE 6.

441

Sir Henry A. Blake, G.C.M.G.,

Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hong Kong and its

Dependencies and Vice-Admiral of the same.

Respectfully Sheweth:

The humble Petition of the undersigned

Chinese Merchants and residents of Hong

Kong on behalf of themselves and their

fellow countrymen residing in this Colony.

1.

That up to and until the month of July 1900, certain regulations were made and

enforced by the Sanitary Board of this Colony, subject to which persons suffering from

bubonic plague and the bodies of those who died thereof were permitted to leave the colony

for the neighbouring Province of Kwang Tung.

2.

That on or about the 28th of June 1900, the above-mentioned regulations were temporarily suspended at a meeting of the Committee of the Sanitary Board, at which it was decided that, as the aforesaid regulations were a violation of Chapter I of the Venice

Convention of 1897 which had recently been adopted by the Government of this Colony on the

recommendation of the Board, they, the aforesaid regulations, could be no longer considered

to be in force.

3.

That on or about the 8th of November 1900, it was resolved at a meeting of the Sanitary Board that the conditions subject to which persons suffering from bubonic plague

were permitted to leave the Colony be thereby revoked.

4.

That during the present epidemic of bubonic plague, the revocation of the aforesaid regulations has occasioned great and increasing alarm and suffering to the Chinese, and it threatens to cause irreparable injuries to the business and interest of your Petitioners

and the whole of the Chinese Community.

5.

That a large number of Chinese are daily leaving the Colony for the Mainland, and if no steps be taken to allay the feeling of excessive terror, the exodus will soon

Edit History

2026-05-31 18:58:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It ends in Duplicate To His Excellency ENCLOSURE 6. 441 Sir Henry A. Blake, G.C.M.G., Governor and Commander-in-Chief of the Colony of Hong Kong and its Dependencies and Vice-Admiral of the same. Respectfully Sheweth: The humble Petition of the undersigned Chinese Merchants and residents of Hong Kong on behalf of themselves and their fellow countrymen residing in this Colony. 1. That up to and until the month of July 1900, certain regulations were made and enforced by the Sanitary Board of this Colony, subject to which persons suffering from bubonic plague and the bodies of those who died thereof were permitted to leave the colony for the neighbouring Province of Kwang Tung. 2. That on or about the 28th of June 1900, the above-mentioned regulations were temporarily suspended at a meeting of the Committee of the Sanitary Board, at which it was decided that, as the aforesaid regulations were a violation of Chapter I of the Venice Convention of 1897 which had recently been adopted by the Government of this Colony on the recommendation of the Board, they, the aforesaid regulations, could be no longer considered to be in force. 3. That on or about the 8th of November 1900, it was resolved at a meeting of the Sanitary Board that the conditions subject to which persons suffering from bubonic plague were permitted to leave the Colony be thereby revoked. 4. That during the present epidemic of bubonic plague, the revocation of the aforesaid regulations has occasioned great and increasing alarm and suffering to the Chinese, and it threatens to cause irreparable injuries to the business and interest of your Petitioners and the whole of the Chinese Community. 5. That a large number of Chinese are daily leaving the Colony for the Mainland, and if no steps be taken to allay the feeling of excessive terror, the exodus will soon
Baseline (Original)
It end in Duplicate To His Excellency ENCLOSURE 6. 441 Sir Henry A. Blake, G. C. M. G., Governor and Commander-in-Chier of the Colony of Hong Kong and ita Dependencies and Vice-Admiral or the same. Respectfully Sheweth : The humble Petition of the undersigned Chinese Merchants and residents of Hong Kong on behalf of themselves and their -- fellow country men residing in this Colony. 1. That up to and until the month of July 1900, certain regulations were made and enforced by the Sanitary Board of this Colony, subject to which persons suffering from bubonic plague and the bodies of those who died thereof wpermitted to leave the colony for the neighbouring Province of Kwang Tung. 2. That on or about the 28th of June 1900, the above mentioned regulations were temporarily suspended at a meeting of the Committee of the Sanitary Board, at which it was decided that, as the aforesaid regulations were a violation of Chapter I or the Venice Convention of 1897 which had recently been adopted by the Government of this Colony on the recommendation of the Board they, the aforesaid regulations, could be no longer considered to be in force. 3. That on or about the 8th of November 1900, it was resolved at a meeting of the Sanitary Board that the conditions subject to which persons suffering from bubonic plague were permitted to leave the Colony be thereby revoked. 4. That during the present epidemic of bubonic plague, the revocation of the afore- said regulations has occasioned great and increasing alarm and suffering to the Chinese, and it threatens to cause irreparable injuries to the business and interest of your Petitioners and the whole of the Chinese Community. 5. That large number of Chinese are daily leaving the Colony for the Mainland, and if no steps be taken to allay the feeling of excessive terror, the exodus will soon 1
2026-05-31 18:58:35 · Baseline
View content

It end in

Duplicate

To

His Excellency

ENCLOSURE 6.

441

Sir Henry A. Blake, G. C. M. G.,

Governor and Commander-in-Chier of the Colony of Hong Kong and ita

Dependencies and Vice-Admiral or the same.

Respectfully Sheweth :

The humble Petition of the undersigned

Chinese Merchants and residents of Hong

Kong on behalf of themselves and their --

fellow country men residing in this Colony.

1.

That up to and until the month of July 1900, certain regulations were made and

enforced by the Sanitary Board of this Colony, subject to which persons suffering from

bubonic plague and the bodies of those who died thereof wpermitted to leave the colony

for the neighbouring Province of Kwang Tung.

2.

That on or about the 28th of June 1900, the above mentioned regulations were temporarily suspended at a meeting of the Committee of the Sanitary Board, at which it was decided that, as the aforesaid regulations were a violation of Chapter I or the Venice

Convention of 1897 which had recently been adopted by the Government of this Colony on the

recommendation of the Board they, the aforesaid regulations, could be no longer considered

to be in force.

3.

That on or about the 8th of November 1900, it was resolved at a meeting of the Sanitary Board that the conditions subject to which persons suffering from bubonic plague

were permitted to leave the Colony be thereby revoked.

4.

That during the present epidemic of bubonic plague, the revocation of the afore- said regulations has occasioned great and increasing alarm and suffering to the Chinese, and it threatens to cause irreparable injuries to the business and interest of your Petitioners

and the whole of the Chinese Community.

5.

That large number of Chinese are daily leaving the Colony for the Mainland, and if no steps be taken to allay the feeling of excessive terror, the exodus will soon

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.